中國音樂工作者對曲調可能作過些修改或調整
"據郭蘭英回憶,當年她匈牙利與當地青年起唱歌跳舞時,學會了這個舞曲,回國后在天安門廣場跳集體舞慶祝年國慶節,便現跳現教起這個舞曲,從此,找朋友》傳了進來。當年與郭蘭英同去匈牙利的老藝術家前民、于夫、王昆,舞蹈研究所的隆萌都異口同聲地肯定了郭蘭英的說法。不過,隆蔭還補充說,原曲只有曲沒有詞,詞有可能是位中學老師在向學生們普及時填的因此,找朋友》詞作者倒是可以找找。
這些老同志認為,中國音樂工作者對曲調可能作過些修改或調整,但聲稱該曲為他所作,就不符合事實,這關系?quot;職業道德和國家榮譽問題"至此,找朋友》著作權出現兩類共種說法。這些爭議的發生在很大水平上源于久遠的歷史背景。
廣東韶關鋼鐵公司的退休干部趙亢臣老先生在信中,為我描繪了當年的歷史背景:新中國成立之初,百廢待興。年,毛主席親赴蘇聯與斯大林簽訂了中蘇友好同盟互助條約》從此,國在政治、經濟、外交、文化等領域采取全方位的"邊倒"政策。
中國和蘇聯、東歐的青年、青少年常以夏令營和聯歡節的形式進行互訪,蘇聯和東歐的許多歌曲就是通過上述渠道傳入我國。針對《找朋友》著作權問題,趙亢臣作?quot;歷史見證人"發表看法說,年代從東歐傳入我國的異域歌曲最流行的大約有首,找朋友》其中之。趙老進步解釋說,中國人自已創作集體舞曲大約在年,多為/拍的舞曲風格。